"Mansfield Park" av Jane Austen

Med Austen's Northanger Abbey friskt i minnet fra ifjor så så jeg virkelig fram til månedens lesesirkelbok hos Line. Jeg likte nemlig utrolig godt nevnte bok, for den hadde både snert, humor og ironi, og heltinne Cathrine var virkelig noe for selv. Stor ble derfor overraskelsen da jeg begynte å slite med Mansfield Park allerede etter andre kapittel, men nå foregriper jeg begivenhetenes gang en smule..

I Mansfield Park møter vi Fanny Price, en fattig kvinne som kommer fra enkle kår. Hun har vokst opp i sine velstående slektningers hjem, men uten noen gang å ha blitt akseptert som likeverdig. Den eneste som har vært virkelig snill mot henne er Edmund, den yngste av familiens to sønner. De to døtrene i familien har alltid sett ned på den utrolig sky og forsagte Fanny, og har aldri inkludert henne i sitt sosiale liv. Inn i livet deres kommer etterhvert Henry Crawford og søsteren Mary som besøker egne slektninger i nabolaget, og snart er godset Mansfield Park transformert fra et stille og temmelig kjedelig hjem til å bli borderline frisky og frivolt (1800-talls frivolt, that is). Fanny, som opp gjennom årene har utviklet sterke, men skjulte følelser for sitt søskenbarn Edmund, får konkurranse på banen. Edmund faller for Mary, mens hennes bror Henry får det for seg at Fanny er hans hjertes utkårede. En teateroppsetning blir virkelig kronen på verket hvor prinsipper blir vendt ryggen til og svik og brustne vennskap står på dagsordenen. Joda, her skjer det såvisst saker og ting, men uten Austens sedvanlige bitende vidd, sjarm og ironi så blir det hele likevel forunderlig ...tamt?

Jane Austen
Bildekilde: biography.com

Boka fenget meg faktisk aldri og jeg ble verken interessert i persongalleriet eller i kjærlighetshistorien(e). Hvor ble det av humoren, snerten og Austens ironiske penn? Og heltinnen Fanny Price, hun er rett og slett kjedelig og uengasjerende og mangler helt den gnisten som gjorde Cathrine i Northanger Abbey så levende og troverdig. Fanny er full av sin egen moralske overlegenhet, og ser aldri  ut for å ha det gøy. Jeg leste et sted følgende setning om Fanny, og den syns jeg oppsummerer veldig så bra: "Fanny Price, in all her moralistic glory, seems more suited to a convent of holy sisters than an Austen novel...". Når det gjelder Edmund så er han i beste fall ustadig, noe som er greit nok - det kunne kanskje hatt sin verdi, men er han spennende? Ikke spesielt. Mary er den livligste personen i boka (ikke rart Edmund liker henne), og er klar over både sine fordeler samt feil og mangler. Mary skaper engasjement til forskjell fra de andre karakterene. Hennes bror Henry derimot er imidlertid noe over the top mistenkelig sjarmerende, og derfor så får jeg heller ikke store sympatien med ham. Karakteren jeg likte aller best i hele historien var tante Kjip - eller, Mrs. Norris, som snudde på hver ei krone. Som person likte jeg henne absolutt ikke, men hun var på sin side mesterlig beskrevet, og her kom Austins satire igjen til syne. Synd hun var den eneste karakteren med virkelig snert!

Innrømmelse: jeg orket faktisk ikke lese boka ferdig! Til å begynne med skyldte jeg på dårlig oversettelse. Jeg startet nemlig med å lese boka på norsk, for den hadde jeg i hylla. Midtveis i historien gikk jeg derfor over til engelsk (Amazon er fantastisk på gamle klassikere, hele Austen-samlingen for $0.99...), og det hjalp faktisk betraktelig på. Boka er nemlig både velskrevet og har et nydelig engelsk språk. Den klarte likevel ikke å engasjere meg. Som historie fant jeg Mansfield Park både kjedelig og søvndyssende med sine altfor mange detaljer. Innsikten i 1800-talls perioden er likevel fascinerende, og således er settingen historien blir fortalt i både interessant og troverdig. Jeg har ikke gitt opp Austen, og har både Pride and Prejudice og Emma i min Austen Complete Collection som jeg ihvertfall skal lese. Jeg vil nok anbefale å starte med en annen Austen-bok enn denne...


Kilde: Egen e-bok (og hardcover varianten)
Utgitt: Første gang 1814
Forlag ebok: Orintage Publishing 2013, Amazon
Språk: Engelsk
Utfordring: GoodReads, 1001-bøker

Sommerlig fargebombe :-)

.

"Glassblåseren fra Murano" av Marina Fiorato

Dette er ei bok jeg må takke Anita på bloggen Artemisas Verden for å ha inspirert meg til å lese. Siden jeg har både kunstverk og håndblåste vinglass fra Murano selv, så er jeg kanskje litt over gjennomsnittet interessert i glassblåserkunsten fra den lille øya. Det kan fort bli dyrt å reise på billigtur til Venezia... Nuvel, tilbake til Murano og historien fra halvt venezianske/halvt britiske Fiorato. (Digresjon - når jeg nå har lest boka og sett for meg hovedpersonen Leonora for så å gå inn og google forfatteren så kan jeg ikke fri meg fra å tenke at hun kan ha skrevet seg selv inn i rollen...).

Boka handler om britiske Nora, den noe bohemske kunstnerinnen som etter noen få års ekteskap blir forlatt av sin mann til fordel for business varianten av en kvinne. Nora har alltid hatt forkjærlighet for glassblåserkunsten og har jukset litt i faget hjemme i London. Hennes store drøm er imidlertid å gå i forfaderen Corradino Manins fotspor. Han var den største glassblåserkunstneren i sin tid, på slutten av 1600-tallet, og Nora har et nedarvet glassmykke som stammer fra hans gullår på Murano øya. Nora reiser til Venezia, både for å søke gravstedet etter sin biologiske, venezianske far samt å forsøke lykken som glassblåser på Murano. Hun er heldig og får starte i lære fordi hun er Manins etterkommer og er lidenskapelig opptatt av glassblåserkunsten. Parallellt med historien om Nora, som etter hun flytter til Venezia tar tilbake sitt fulle fornavn, Leonora, så følger vi livet til forfaderen Corradino Manin. Han lever på en tid der glassbåsing er den venetianske republikkens hovednæring. Spesielt deres speil er verdt mer enn gull. De høyt aktede glassblåserne lever praktisk talt fanget under streng bevoktning på Murano av det kompromissløse "Timannsrådet", for flere land i Europa prøver å få tak i hemmeligheten bak utviklingen av det spesielle Murano-speilet. For å beskytte sin hemmelige datter selger Corradino seg selv og sitt håndtverk til franskmennene og Solkongen Ludvig XIV, og "Timannsrådet" er ikke nådige. Både Corradino og Leonora har hver sin historie å fortelle, og kanskje så levde faktisk ikke begge to lykkelige til sine dagers ende?

Marina Fiorato
Bildekilde:
knighthallagency.com

I utgangspunktet er jeg ikke særlig glad i det som på papiret ser ut som en "fra hjerte smerte til lykkelig slutt" roman. Denne boka hadde imidlertid sine sider. Den var nemlig både velskrevet og interessant. Ihvertfall for meg. Nå kjenner jeg til glassindustrien fra Murano, og vet at spesielt gjennom renessansen så begjærte Europas elite det venezianske glasset og bådet samlet på det og brukte det som sitt aller fineste servise når fiffen skulle serveres. Europeiske glasshus prøvde stadig å lure de venezianske glassmesterne bort fra øya for å komme å jobbe i deres egne, lokale glassblåserverksted. Venezia var faktisk så redd for konkurranse og at deres forretningshemmeligheter skulle falle i andres hender at de sendte statlige leiemordere etter avhopperne! Med dette bakteppet så har Fiorato klart å skape en spennende historie som syr skjebnene til Leonora og Corradino sammen. Personlig synes jeg historien til Corradino var mest interessant, men livet som eneste kvinnelige glassblåser på Murano hadde også sin sjarm. Kjærlighetshistorien ble kanskje noe selvsagt, og bakgrunnen for oppreisningen til Corradino i nåtid var nok noe søkt, men alt i alt var dette så absolutt en kjekk historie å lese.

Glassblåseren fra Murano er Marina Fioratos første roman. Hun er selv historieutdannet ved Oxford University og University of Venice, hvor hun spesialiserte seg på studiet av Shakespeares skuespill som historisk kilde. Etter universitetet studerte hun kunst og har siden jobbet som illustratør, skuespiller og film anmelder. Fiorato har god bakgrunn for å skrive troverdig om Murano og øyas kunstskatter, noe hun også gjør. Boka er blitt en bestselger, og jeg kan forstå hvorfor. Anbefaler jeg boka, og til hvem? Som lett sommerlektyre er den flott. Er man interessert i glasskunst får man også et veldig godt og historisk korrekt bakteppe til romanen. Boka glir ikke inn i lista mi over de aller beste jeg har lest, men føyer seg pent inn i rekken av kjekke bøker.


Kilde: Egen e-bok
Forlag: Vega
Utgitt: 2012
Sideantall papirbok: 272
Språk: Norsk
ISBN: 9788282112499
Format: EPUB
Utfordring: GoodReads, Utenlandske forfattere

The Summer is coming :o)

.

Status lesemål i mai - jøss, jeg er ajour'ish...

Hvem skulle trodd... Etter en heller mager lesevinter og -vår er jeg omsider i rute, både med ... blogging! Ihvertfall er skolebøker pakket bort og lesesirkelbøker og Kindle børstet støv av igjen.  Etter sju magre kommer sju skikkelig feite! Optimismen kan ihvertfall ingen ta fra meg! Til tross for at mai har vært fyllt med hyggelige og mindre festlige hendelser så har jeg faktisk fått med meg følgende bøker:

• Victoria av Hamsun var god. Og mye bedre enn filmen, synes jeg. Begynner å få sansen for Hamsun og ser ikke bort fra at flere av bøkene hans kommer i hus. Jeg har rett og slett begynt å få øynene opp for våre gamle og ærverdige norske!
• En av de litt yngre norske er Carl Frode Tiller med Innsirkling. Kjærlighet ved første blikk. Har nettopp lastet ned Innsirkling 2, for 3'ern er rett rundt august-hjørnet.
• En annen god og temmelig så ny norsk forfatter er Ruth Lillegraven. Jeg ferdigleste Urd i mai, så da kommer den med her (også). Det blir ingen omtale, men boka var nydelig skrevet. Og enda bedre mot slutten. Var, nydelig og skjør på en og samme tid.
• Det samme kan ikke sies om Tom Egelands Bjørn Beltø i Den 13. Disippel. Han er ikke mye var og nydelig. Skjør kan imidlertid diskuteres, om man snakker om nervene hans... Jeg er like begeistret ennå for albinoen. 
• Retorikk i vår tid av Kjeldsen er ei sakprosabok. Og for ei bok! Burde nesten vært pensum for bokbloggere. Her kan man lære mye, spesielt på den retoriske arenaen vi befinner oss - i mediesamfunnet.. 
• Måneden ble avsluttet med årets tyngste tema, Moskva-prosessene i Mørke midt på dagen av Arthur Koestler. Rystende og provoserende lesing. Koestler har fått altfor liten oppmerksomhet! Han skriver veldig godt og er utrolig kunnskapsrik.

Tallenes tale sier følgende

• 1 kvinne og 5 menn...
• 6/6 er norske bøker! Jøss! Den var ny! Need to do something about that!
• Det betyr også at det er en stor overvekt av nordmenn på lista. Kun Arthur Koestler representerer verden utenfor navlen, nemlig Ungarn.

Årets utfordringer ved nesten halvgått løp sier at jeg kan drøye de fleste klappene på skulderen. Jeg har nemlig lest

• 4/12 Lesesirkel/1001 bøker
• 1/5 Debutanter
• 11/10 For meg nye norske forfattere !!! *meget stor klapp på skulder*
• Jeg er fullstendig ajour med lesing av bøker til bokbloggerprisen!
• 5/10 bøker av forfattere fra land utenfor Skandinavia og England/USA
• 5/4 sakprosabøker (!) *stor klapp på skulder*
• 28/85 bøker i 2014. Her ligger jeg faktisk kun 6 bak skjema. Rundetiden må ned, men det skal gå!

For å si som en av mine favoritt biroller Spike - "Not baaad!" Kryss i margen dersom du kjenner filmen! Så nå er det bare å skyfle på videre. Jeg har ladet Kindle'n med 8 nye bøker til 3 ferieuker som starter imorgen, mandag. Blant dem er ihvertfall én lesesirkelbok, Tiller, 2 x Jussi, Atwood, Austen og noen andre goodies representert. Jeg gleder meg stort! Det har nemlig vært sol og "varm"ish her på berget. Klok av (vann)skade så vet vi vel alle at det ikke varer, derfor ferie i juni. Noe har alderen lært meg :o)


.

Dagens Kindle til 49,- !!!

Ebok.no har nå noe de kaller dagens Kindle. Dagens Kindle er et ett-dags-tilbud på en utvalgt norsk ebok som kan sendes direkte til ... nemlig, Kindle lesebrettet. Ebok.no markedsfører på denne måten at flere og flere norske ebøker faktisk blir levert kun med vannmerke, som betyr at ebøkene ikke er låst til ett filformat.

Dagens Kindle søndag 1.juni er:

Om boka og forfatteren vet jeg lite - klikk på bildet over for mer info! Tenkte bare jeg ville informere om at her kommer det gode tilbud sånn dann og vann. Og, man kan selvfølgelig abonnere på nyhetsmail fra ebok.no. Og nei - jeg har ingen binding til nettbutikken. Just spreading the good news!

Se forøvring innlegget mitt forrige måned på hvordan man enkelt får ebøker fra ebok.no og digitalbok.no over på Kindle.

Ha en flotters søndag! For meg starter ferien imorgen. Ut på tur med Kindle på lur :o)


.